Речь на обеде в честь М.С. Горбачева во время визита в Индию (1986)

Информация о выступлении
М.С. Горбачев и Р. Ганди во время визита Генерального секретаря ЦК КПСС в Индию (25-28.11.1986)
Страна	Индия
Город	Нью-Дели
Дата	25 ноября 1986 г.
Место	Хайдарабадский дворец

Описание

25 ноября 1986 года Михаил Горбачев произнес ответную речь на официальном обеде в его честь во время государственного визита в Индию. Визит проходил на фоне только что состоявшейся встречи Горбачева с президентом Рейганом в Рейкьявике (октябрь 1986), итоги которой стали одной из центральных тем речи. Горбачев охарактеризовал нынешний момент как критический для всего человечества и призвал к новому мышлению в международных отношениях. В речи также были подведены итоги советско-индийских переговоров и подтвержден курс СССР на углубление стратегического партнерства с Индией.

Основные тезисы

• Человечество стоит на развилке: либо продолжать путь силовой конфронтации, ведущий к катастрофе, либо найти мудрость переломить эту инерцию.
• Встреча с Рейганом в Рейкьявике наглядно показала как реальные возможности движения к безъядерному миру, так и силы, которые блокируют это движение.
• Безопасность каждого государства немыслима без безопасности для всех - интересы выживания человечества должны быть поставлены превыше любых других.
• Советско-индийские отношения, заложенные традицией Неру и Индиры Ганди, должны непрерывно прогрессировать на базе взаимного уважения и мирных устремлений.
• СССР искренне приветствует стремление Индии войти в XXI век высокоразвитым государством.

Исторический контекст

Визит Горбачева в Индию (ноябрь 1986) состоялся через месяц после саммита в Рейкьявике (11-12 октября 1986), на котором СССР и США почти договорились об уничтожении всего ядерного оружия, однако переговоры сорвались из-за разногласий по программе СОИ («Звездные войны»). Горбачев находился в начале перестройки - апрельский Пленум 1985 года был позади, но основные реформы еще только разворачивались. Индия при Радживе Ганди (премьер с 1984 года) проводила политику неприсоединения и поддерживала советские инициативы в области разоружения. Визит укрепил советско-индийское стратегическое партнерство и завершился подписанием «Делийской декларации» о безъядерном и ненасильственном мире - одного из ключевых документов эпохи нового мышления.

Текст выступления

Размер текста:А−АА+

Уважаемый господин Премьер-Министр!

Уважаемая госпожа Ганди!

Дамы и господа!

Дорогие друзья!

Товарищи!

Я уже имел возможность выразить нашу сердечную признательность правительству Индии и лично Премьер-Министру Радживу Ганди за приглашение посетить вашу страну.

Благодарю Вас, господин Премьер-Министр, и за сказанные Вами сейчас добрые слова в адрес нашего народа и нашего государства.

Мы признательны руководству Индии, индийским государственным и общественным деятелям за высокую оценку советских усилий и инициатив в пользу мира. Мы знаем, что это не просто дань вежливости.

Курс на неуклонное развитие дружественных отношений с Индией был, есть и будет одним из приоритетных направлений всей нашей внешней политики. А регулярные советско-индийские встречи на высшем уровне - это ведущий фактор наших отношений.

Они неизменно проходят в атмосфере искреннего доверия и понимания забот и намерений друг друга - как в плане внутреннего развития, так и в плане международном. Сегодняшняя встреча с Премьер-Министром подтверждает эту оценку.

Мы, надеюсь, достойно продолжаем добрую традицию, заложенную Джавахарлалом Неру и Индирой Ганди, наполняя ее новым содержанием с учетом требований времени.

А время сейчас сложное. Я бы сказал, критическое: будет ли человечество двигаться по привычному, к сожалению, пути силовой конфронтации, который в конце концов приведет к катастрофе.

Или у него хватит мудрости, мужества и сил переломить эту инерцию, повернуть мир на путь бесконечного продолжения жизни, путь прогресса и избавления от социальных пороков и болезней.

Недавняя моя встреча с президентом Рейганом в Рейкьявике рельефно высветила как возможности движения к безъядерному миру, так и препятствия и силы, которые блокируют это движение.

В самом деле, научные и технические открытия и нововведения разворачиваются в геометрической прогрессии. Потенциал мира и социального прогресса тоже объективно нарастает и набирает силу.

В то же время ядерная угроза продолжает нависать над человечеством. Мирное сосуществование подвергается серьезным испытаниям. Вооруженные конфликты и террористические действия каждый день уносят человеческие жизни.

Горе и разрушения для многих народов стали повседневностью. Цепи милитаризма сковывают прогресс. Гонка вооружений отнимает ресурсы, столь необходимые для решения кричащих проблем жизни сотен миллионов людей.

Ситуация властно требует нового подхода к вопросам безопасности, требует нового мышления в политике, новой философии международных отношений.

Интересы выживания человечества должны быть поставлены превыше любых других, а безопасность каждого государства немыслима без безопасности для всех.

О советско-индийском сотрудничестве. Еще в прошлом году в Москве мы с господином Премьер-Министром заложили заделы для его дальнейшего развития по всем направлениям. Сегодня мы продолжили эту работу и договорились о важных вещах.

Есть все основания к тому, чтобы советско-индийские отношения не просто оставались хорошими, а непрерывно прогрессировали на прочной базе взаимного уважения, взаимной пользы, общности мирных устремлений.

Есть все возможности сделать наше взаимное доверие и дружбу еще более влиятельным фактором международной жизни на пользу мира, разоружения и развития.

Господа, друзья! Мы с большим интересом следим за тем, чем живет сегодня новая Индия. Нас радуют ваши достижения. Но мы видим и ваши трудности и проблемы.

Индийское руководство ставит сегодня перед своим народом задачу огромной важности - добиться, чтобы страна вошла в XXI век высокоразвитым государством с мощным хозяйственным и научно-техническим потенциалом.

Советские люди искренне желают вам успехов. Они от души приветствуют неуклонное повышение роли миролюбивой Индии в мировых делах.

Позвольте выразить уверенность, что нынешняя советско-индийская встреча даст много позитивного для народов наших стран, для укрепления международной безопасности в Азии и на всей Земле.

В заключение позвольте пожелать доброго здоровья и успехов Премьер-Министру Республики Индии Радживу Ганди, госпоже Ганди, благополучия и процветания великому индийскому народу.

Пусть крепнут и развиваются дружественные советско-индийские отношения на благо наших народов и мира во всем мире!

Публикация

Визит Генерального секретаря М.С. Горбачева в Индию. - М.: Политиздат, 1986. - С. 37-40.

Фотографии

• 
  М.С. Горбачев и Р.М. Горбачева во время церемонии посадки дерева
• 
  М.С.Горбачев, Р.М.Горбачева, Р.Ганди, С.Ганди. Палажченко П.Р.
• 
  Кортеж советской делегации на улицах Нью-Дели
• 
  М.С. Горбачев и Р. Ганди